• Jason Lee

傑信英語:寫作篇

更新日期:2019年9月12日

英文四大範疇「讀、寫、聽、說」對一般學生而言,最困難的一環非「寫」莫屬。寫作所講求的不單止是對英文文法、詞彙量或句子結構的知識,語感和邏輯思考也是不可或決的,學生除了在校內英文課時練習之外,更應自行培養寫作習慣,其中一種非常奏效的方法就是用撰寫日記。


由於日記就是寫給自己看的,所以當仍然處於初學階段的時候時並不需要大費周章去進行修飾,文章的長短也沒有限制,只需要記下當日發生的趣事就可以了。日記屬於記敘性質,在寫作時我們需要採用經典而實用的六何 — “Who”、“What”、“When”、“Where”、“Why”及“How”。


比如說,我們想記錄「今天逛街的時候遇到了著名外國影星基斯咸士禾夫」這個事件:

  1. Who? (誰) Chris Hemsworth, a famous Australian actor. (基斯咸士禾夫,一位著名澳洲演員。)

  2. What? (什麼) Met him when I was shopping. (在逛街購物時遇見他。)

  3. When? (何時) Afternoon, around 4:30. (下午四時半左右。)

  4. Where? (哪裡) IFC Mall, outside a boutique. (在國際金融中心商場,一間服裝店外。)

  5. Why?(為什麼) He is the leading actor of the Thor movie series, my all time favourite. (他是我最喜愛的電影系列「雷神索爾」中的主角。

  6. How? (如何) I was super excited! (我十分興奮 ! )

把以上內容整合一下:

I met Chris Hemsworth this afternoon around 4:30pm when I was shopping at the IFC Mall. He is the famous Australian actor who played the leading role in my all time favourite movie series “Thor". I saw him outside a boutique so I ran to greet him. We took a photo together. I was super excited!

(今天下午四時半左右我正在國際金融中心商場中逛街購物,在一間服裝店外遇到了基斯咸士禾夫。他是一位著名澳洲演員,是我最喜愛的電影系列「雷神索爾」中的主角。我看見他所以立即跑去跟他打招呼,我們還拍照留念,當時感覺十分興奮 ! )


就是這樣,不費幾下功夫就能完成了一篇日記了,隨著每天的練習使寫作熟練度提高,可以嘗試於句子中使用較深的詞彙及加插更豐富的描述,逐漸地令原本束手無策的英文寫作變得輕而易舉

(+852) 9416 0798

(+852) 2722 7128

ljasonkh

香港尖沙嘴梳士巴利道3號星光行16樓1625A室

版權 © 2017 傑信教育咨詢有限公司版權所有.