top of page
作家相片Jason Lee

IELTS vs. TOEFL

已更新:2021年2月7日

IELTS 和 TOEFL 都是英國與美國寄宿學校及大學認可的英文測試,但是他們之間有頗大的差別。同學應參考兩種測試的模擬測試,然後選擇哪一種測試模式比較適合他們。


說話


兩個測試的說話部分都有很大分別。如果學生覺得面對面比對著咪高峰說話比較自在,那麼IELTS可能比較適合他們。IELTS的說話部分考核時間為11-14分鐘,考核時如同普通對話。學生會與考核官單獨於試場內,他們的作答會被錄影。考官會首先問一些關於學生的家庭與學業的基本問題。然後,考官會展示一張紙牌,寫著一個特定的主題,學生會有兩分鐘時間預備,然後考官會與他們討論那個主題。


TOEFL 的說話部分考核時間為20分鐘,含有六個部分。其中兩個部分會詢問學生對日常的話題有什麼意見——這是獨立說話測試(Independent Speaking Test)。其餘的四個部分會集中在綜合說話。這代表學生需要聆聽或閱讀一些資料,然後根據資料作出回應。每個部分之間會有時間給學生預備,然後於咪高峰作答。


聆聽


IELTS的聆聽部分裏,學生要在錄音播放時回答10條問題。這些問題通常是關於日常的話題,例如於教育和培訓中處理不同的狀況。題目的格式包括填充、填充句子、以及True or False 題目。


TOEFL 的聆聽部分需時1小時,IELTS 的只需30分鐘。TOEFL 的聆聽部分裏,學生需要聆聽4-6個錄音,然後根據他們所聽到的內容回答問題。這些問題會考核學生對於錄音內容的理解,以及他們對講者的情緒及動機的理解。學生需要聆聽兩種錄音:對話錄音及演講。


寫作


兩個測試的寫作部分均會要求學生寫一份短文。在IELTS寫作卷的第一部分,會有一份圖表,學生需要就圖表裏的資料在20分鐘內以150字描述。在第二部分,會有一個論點,學生需要於40分鐘內寫一個200-250字的回應。


在TOEFL的寫作卷,第一部分要求學生閱讀一段關於一個特定題目的短文,然後聆聽一段關於這個題目的2分鐘講義。然後,學生需要就這個題目作出300-350字的回應。第二部分要求學生寫另一段短文。


閱讀


兩個測試都會提供學術文章,問題會考核學生對文章內容的理解。IELTS 的閱讀卷分成3個部分,總共40條題目。試卷包括不同種類的問題,例如短答及填充題。這些題目考核學生閱讀細節及主旨、速讀、論據及識別筆者的個人意見及目的。


TOEFL的閱讀卷,如它其他試卷一樣,都是選擇題,分成3-5個部分,或「段」。學生需要閱讀那些段落,然後回答12-14條問題。這些問題可能需要學生定義一個單字(詞彙測試)、識別主旨(理解測試),或指出錯誤的陳述(理解測試)。兩個測試於這部分時限差不多,學生會有20分鐘完成每個部分。


考核成績


IELTS 考卷是人手評分的,每個部分都有1-9分的成績,以及一個綜合所有部分的總分。所以,如果學生在其中一個部分做得不好,學生的整體平均分會被拉低。IELTS 的分數讓學生輕易評核他們的英語程度;簡單來說,一個非英語者的分數是1,專家的分數是9。


TOEFL 的試卷用人手和自動評分系統。有別於IELTS,TOEFL試卷的分數有不同的結構,每題一分,總分120。學生會在每個部分得到0-30分。除了他們的分數外,學生也會得到一分表現報告。這份報告會提供普遍考生的分數,有便他們知道對比平均考生,學生的表現如何。


在兩個測試裏,學生的考試結果需要10天等待。在考試後的13天,學生的成績報告會郵寄給他們。





最新文章

查看全部

Comments


bottom of page